Google Translate

domenica 19 settembre 2021

pane morbido all'uva fragola


Le vigne rosse di Arles - Vincent van Gogh -1888


Sentivo il vuoto intorno, noi due eravamo un grappolo d'uva fitta che stava per essere staccato. Ma il grappolo trema all'arrivo dei vendemmiatori.
Erri De Luca, Tu, mio,1998

 

la nostra uva fragola nera

La nostra ricerca di pane originale continua; oggi vi proponiamo un pane all'uva fragola*, tanto profumato quanto morbidissimo. Nonostante il cucchiaio di miele e lo zucchero nell'impasto, il sapore è delicato e poco dolce. 

* L'uva fragola che noi abbiamo nel giardino è una varietà della Vitis Lambrusca, presente soprattutto nel Nord Italia, viene chiamata anche uva americana. E'  caratterizzata da un particolare sapore dolce della polpa e da un  profumo molto intenso  che somiglia a quello della  fragola.

pane all'uva

                               

Ingredienti

  • g.500 di farina 00 + due cucchiai di farina integrale
  • 1 cucchiaio colmo di miele
  • 1 cucchiaio colmo di zucchero 
  • g.170 di patate lesse (due patate medie)
  • 1 bicchiere di latte
  • 1 uovo
  • g.30 di burro
  • 3 cucchiai di olio di semi
  • g.12 di lievito fresco o  g.4 di lievito secco
  • g. 400-500 di uva fragola senza semi
  • scorza del limone grattugiata (facoltativo)
  • 1 cucchiaio di zucchero di canna sull'uva
patate e uva fragola
 
Procedimento
1. pelare e tagliare a pezzi 2 patate e cuocerle in acqua
2. a cottura ultimata, eliminare l'acqua di cottura e aggiungere zucchero, burro, mezzo bicchiere di latte e frullare
 
latte e patate lesse

3. in una terrina capace inserire il lievito, il mezzo bicchiere di latte tiepido ed il miele
4. aggiungere le patate frullate, l'olio di semi, l'uovo, la farina ed impastare
impasto


5. lasciar lievitare fino al raddoppio dell'impasto
6. stenderlo in una teglia larga e bassa (la nostra ha il diametro di cm.32, va bene anche la leccarda quadrata del forno) imburrata e infarinata
7. inserire l'uva e cospargerla con un cucchiaio di zucchero di canna

pane da cuocere

particolare, pane da cuocere


8. lasciar lievitare 1 ora
9. infornare a 180° per 25-30 minuti

pane cotto
                   
pane, particolare

  fetta di pane su confettura di uva fragola (prossimo post)

Ci vendemmia il sole
Chiudiamo gli occhi
per vedere nuotare in un lago
infinite promesse
(Giuseppe Ungaretti)

la nostra uva fragola nera

pergolato con 4 piante d'uva fragola di cui tre nere 
ed una più piccola, bianca, senza semi, che ha prodotto tre grappolini

Consiglio: se avete un vostro pane preferito, che sia dolce o salato, senza glutine o integrale, cuocetelo con sopra uno strato compatto di uva fragola. Alcune ricette prevedono anche gli acini all'interno dell'impasto, unico accorgimento è che non vi siano semi.

sabato 11 settembre 2021

melanzane, oro viola, ricette dolci e salate

De Pisis, Natura morta in interno con melanzane e cipolle- 1941


Tirittupiti pani grattatu
conzami u lettu ca sugnu malatu
sugnu malatu di malinconia
conzami u lettu muggheri mia.

Tirittupiti (Trallalà) pane grattugiato
preparami il letto perchè sono malato
sono malato di malinconia
preparami il letto o moglie mia
 
melanzane
oro viola
della cucina contadina

La produzione di melanzane è stata abbondante? non avete un orto ma amate questo ortaggio e desiderate farne scorta per l'inverno? Vi suggeriamo qualche ricetta, dalla più semplice alla più complessa, per conservare al meglio questo oro viola ricco di vitamine, sali minerali, antiossidanti, fibre, acqua e povero di calorie. La maggior parte delle ricette appartengono alla tradizione contadina calabrese e alcune  sono  rivisitate in chiave moderna.

Noi siamo veramente contrarie all'acquisto di verdure estive fuori stagione e quando d'inverno le vediamo nei negozi, così lucide e polpose, tutta apparenza e niente sapore, speriamo che gli acquirenti si ricordino che sono il frutto di trattamenti intensivi in serra o che provengono da paesi lontani dopo un lungo viaggio in aereo, contribuendo all'emissione di CO2 in atmosfera.

nel post troverete le ricette di: 

parmigiana rivisitata, melanzane in insalata, torta di melanzane, melanzane all'aceto, caponata di melanzane e peperoni, melanzane ripiene, melanzane grigliate con pomodoro e mozzarella,  melanzane secche, marmellata di melanzane. 

 

1. PARMIGIANA RIVISITATA

La nostra parmigiana ipocalorica può essere composta principalmente da melanzane e/o zucchine grigliate e pochi altri ingredienti. E' molto saporita, ma non appesantisce poichè le verdure non sono fritte ed il sugo è un semplice pomodoro e basilico senza soffritto. Potete cuocerla, porzionarla e congelarla per i mesi invernali. 

Ingredienti:

  • 1 kg di melanzane e/o zucchine
  • un sughetto preparato con mezzo kg. di passata di pomodoro, una cipolla e poco olio
  • 2 hg. di provola o formaggio filante
  • un mazzetto di basilico
  • 2 uova sode (facoltativo)
  • g.50 di parmigiano o pecorino
  • 4 cucchiai di pane grattugiato
  • sale qb.
Procedimento:
1. preparare un sughetto leggero con un cipollotto, olio EVO, sale e basilico
2. grigliare le fette di melanzane e/o zucchine
3. In una teglia da forno versare un mestolo di salsa
4. adagiare le melanzane e coprire con sugo, provola, parmigiano, pezzetti di uovo sodo e foglioline di basilico fresco
5. procedere a strati fino a esaurimento degli ingredienti
6. completare con 3-4 cucchiai di pane grattugiato e formaggio grana
7. infornare a 200° per circa 30 minuti
8. lasciar riposare qualche minuto prima di tagliarla


le nostre melanzane

primo strato di melanzane grigliate

le nostre zucchine

zucchine grigliate
aggiunta di formaggio

parmigiana cotta


fetta di parmigiana
 

VARIANTE -PARMIGIANA DESTRUTTURATA
ricetta del nostro amico Carlo
 
1. cuocere in forno le melanzane intere per circa 30 minuti
2. tagliare a fette e farcire con formaggio e pomodorini
3. grigliare per 10 minuti
 


ANTIPASTO SCENOGRAFICO


Si può preparare in anticipo, lasciando il tortino nel proprio stampo, rovesciandolo nel piatto di portata il giorno dopo.
Ingredienti:
  • melanzane, zucchine e peperoni grigliati
  • fettine di feta
  • rucola (o altra insalatina e pomodori)
  • basilico o altra erba aromatica e se vi piace un po' d'aglio tritato
  • sale, olio EVO
Procedimento:
1. grigliare le melanzane, le zucchine e i peperoni.
2. condirli con sale, olio EVO e un po' d'aglio tritato.
3. in un contenitore rettangolare sistemare le verdure a strati  alternando la feta, la rucola e le foglioline di basilico.
4.lasciate insaporire in frigorifero e capovolgete l'antipasto in un piatto di portata

una fetta dell'antipasto adagiato su una salsina di basilico, aglio e olio EVO 


RICETTE CONTADINE

2. Melanzane in insalata (ricetta calabrese) VELOCISSIMAAAA

Questa ricetta è senza dosi, decidete voi quante melanzane utilizzare per l'insalata e quante per il  congelamento. 

  • mettere a bollire dell'acqua in una pentola capiente
  • pulire, lavare e tagliare a tocchetti le melanzane
 


  • gettare i tocchetti nell'acqua bollente.
  • far cuocere 10 minuti
  • scolare e lasciar raffreddare
  • strizzare leggermente
  • condire con sale, olio EVO, aceto, aglio e origano, sembreranno un piatto di funghi
  
insalata di melanzane


CONSIGLIO: 
Congelatene una parte non condita che potrete utilizzare anche  per polpette vegetariane o per una torta salata a strati che trovi di seguito

3.TORTA DI MELANZANE

Con gli stessi ingredienti, dopo averli impastati, puoi realizzare delle polpettine da passare nella farina o nel pan pesto e friggere o cuocere in forno.

Ingredienti:
  • 2 kg. di melanzane bollite
  • 1 hg. di pane grattugiato
  • 1 hg. di pecorino o parmigiano grattugiato
  • 1 uovo
  • un trito di prezzemolo e aglio a piacere
  • sale, pepe q.b.
Per la farcitura interna:
  • 1 hg. di provola
  • 1 mozzarella
  • un bicchiere di sughetto
  • basilico, origano
Sull'ultimo strato:
  • pane pesto q.b.
  • formaggio grana grattugiato q.b.
Procedimento:
impasta tutti gli ingredienti ad esclusione della farcitura e segui le foto


impasta gli ingredienti

stendine la metà su una teglia con carta da forno

aggiungi il sugo e sopra la provola, la mozzarella, basilico e origano

copri con la restante pasta delle melanzane, e finisci con un po' di pane grattugiato e formaggio grana

cuoci in forno a 180° per circa 30 minuti

taglia

impiatta

piatto finito

torta di melanzane su una base di pasta sfoglia


 
 
4. Melanzane all'aceto, lavorazione a crudo 
 
Ingredienti:
  • Per una vasetto piccolo almeno 4-5 melanzane
  • sale grosso q.b.
  • mezzo litro di aceto bianco
  • 2 spicchi d'aglio
  • origano q.b.
  • un piccolo gambo di sedano
  • peperoncino a piacere
  • olio EVO q.b.
Procedimento:
  • lavare e pelare le melanzane tonde e scure, quelle violacee non sono idonee
  • tagliarle a fettedell spessore di mezzo cm.
melanzane sotto sale
 
  • disporre uno strato in una terrina non di plastica e mettere sopra una manciatina di sale grosso
  • proseguire con gli strati fino all'esaurimento delle fette
  • coprire con un piatto e mettere sopra un peso (noi abbiamo messo il contenitore del sale)
melanzane sotto sale e con peso
 
  • lasciare così per 24 ore
  • scolare e strizzare
salamoia da eliminare
 

  • mettere a bagno nell'aceto bianco per 24 ore
  • strizzare e disporre a strati in un barattolo di vetro intercalando aglio, origano, peperoncino e gambo di sedano tritato
  • coprire con olio EVO
  • riporre in luogo fresco
vasetto di melanzane

vasetto di melanzane

Consiglio: per essere sicure della buona conservazione del prodotto insieme alle melanzane mettiamo a bagno nell'aceto anche l'aglio, il peperoncino ed il sedano.
 
IMPORTANTE: Vi consigliamo di leggere le linee guida del Ministero della salute sulla corretta conservazione degli alimenti

 
 
5. CAPONATA  di melanzane e  peperoni
 (pipi e melangiani)

melanzane e peperoni

melanzane e peperoni pomodori tagliati


piatto pronto
Ingredienti:
  • 3 melanzane
  • 3 peperoni di colori diversi
  • 2-3 pomodori maturi
  • 1 cipolla
  • olio EVO
  • 2 patate
  • sale qb.
Procedimento:

  • pulire e tagliare a bastoncini  melanzane e  peperoni
  • in una padella ben oliata far soffriggere una bella cipolla tritata
  • soffritto di cipolla

  • aggiungere un paio di pomodori tagliati  grossolanamente e successivamente le melanzane, i peperoni e il sale
  • cuocere per circa 30 minuti senza coperchio, rimestando di tanto in tanto
 
pomodori, peperoni e melanzane in padella
 
Questa ricetta calabrese si completa con una bella manciata di patate fritte a parte e mescolate alla caponata: il risultato è spettacolare per gusto e colore.
 
piatto completo con patate fritte


Consiglio:congelate la caponata porzionandola in piatti di carta. Non utilizzate vaschette di alluminio perchè possono rilasciare sul cibo parti metalliche.
 

6. Melanzane ripiene

Ingredienti

  • 1 kg. di melanzane piccole
  • 1 kg. di patate
  • 1 mazzetto di prezzemolo
  • 1 spicchio d'aglio
  • 1hg. di formaggio grana, si usava il pecorino
  • sale e pepe q.b.
  • olio per friggere, si usava rigorosamente l'olio EVO
  • farina per infarinare q.b.
melanzane piccole


Procedimento
1. lavare, spuntare e tagliare a metà nel senso della lunghezza le melanzane
2. tuffarle nell'acqua bollente per pochi minuti per cuocerle, sono pronte quando si pungono facilmente con la forchetta.
3. scolarle , farle raffreddare e svuotarle con un cucchiaino lasciando la parte viola intera.
4.lessare in acqua le patate.
5.scolarle e schiacciarle con una forchetta
6. preparare un trito di prezzemolo, in assenza usate il basilico o entrambi
7. assemblare il ripieno inserendo in un'insalatiera le patate schiacciare, la polpa delle melanzane strizzare e tritare, il trito di prezzemolo e aglio, sale, pepe e formaggio.
8. impastare.
9. salare le scorze delle melanzane e riempirle con un po' di ripieno
10.passarle nella farina 
11.cuocere in olio bollente da entrambe le parti.
12.servire calde spolverizzate di formaggio grana 
 
se avanza un po' di ripieno fate delle crocchette, passate nella farina e friffete

fasi della preparazione delle melanzane ripiene

melanzane in padella

melanzane in padella

 
7. Melanzane grigliate con pomodoro e mozzarella

piatto pronto


E' un ottimo antipasto, leggero e saporito, veloce nella preparazione e bello alla vista.
  • Grigliare delle fette di melanzane
  • adagiarlr su una leccarda sopra  carta da forno
  • coprire con fette di pomodoro crudo o passata di pomodoro (o sugo)
  • mettere delle fette di mozzarella e origano (o basilico)
  • informare a 200° per 10 minuti

melanzane con pomodoro e mozzarella

8. MELANZANE SECCHE

CURIOSITA': sapevate che  le melanzane si possono seccare? tagliatele a fette sottili con la mandolina ed esponetele al sole, si disidrateranno e somiglieranno ai funghi. Lasciatele al sole per 2-3 giorni fin quando appariranno secche e rigide.  Si conservano in barattoli di vetro ben chiuse al riparo dall'umidità.
Come utilizzarle?
Trattatele come i funghi secchi, ad esempio prendetene due cucchiai, mettetele nell'acqua per circa mezz'ora per reidratarle  e poi fatele cuocere pochi minuti in un buon sughetto.

dopo l'ammollo cuocetele nell'olio d'oliva con prezzemolo e aglio, aggiungete un po' di salsa di pomodoro e condite la pasta

agnolotti fatti in casa e sugo di melanzane


 
melanzane al sole

melanzane secche

vasetto di melanzane secche

Curiosità: in questo piccolo barattolo ci sono ben 5 melanzane disidratate


9. marmellata di melanzane
Ingredienti:
per 2 barattoli piccoli
  • mezzo kg. di melanzane viola
  • g. 250 di zucchero
  • g. 250 di succo di arancia (o acqua)
  • 1 pezzetto di zenzero (2-3 cm.) o la scorza grattugiata di un limone
Procedimento:
1. pulire e tagliare le melanzane a piccoli cubetti
2. in una casseruola larga e bassa mettere lo zucchero ed il succo d'arancia. Noi avevamo lo sciroppo di agrumi preparato in inverno e lo abbiamo usato calcolando lo zucchero e sottraendolo dal totale. Potete usare altro succo di frutta fresco oppure acqua.
3. portare a bollore e sciogliere lo zucchero
 

4. inserite i cubetti di melanzana e mescolate
 


5. cuocere a fuoco medio/alto girando di tanto in tanto
6. dopo circa un'ora la  marmellata sarà pronta.

confettura di melanzane

7. invasare e sterilizzare come sempre per almeno 20 minuti.

sterilizzazione dei barattoli

barattoli di confettura di melanzane


la nostra dispensa
Variante:
A cottura ultimata versate un bicchierino di liquore all'arancia e fate evaporare l'alcol. Invasate e sterilizzate.
 
Curiosità: 
In Grecia, alla fine dell'estate, si raccolgono le melanzane piccolissime rimaste sulle piante, quelle che non cresceranno più a causa del freddo autunnale, si tagliano a metà e si caramellano con zucchero e vaniglia. Saranno usate durante l'inverno per decorare torte e biscotti.